Inscriptions: Epitaph of Prophasis by her mother Pollia Helena
Identification
| Reference as: | MPL01681 |
|---|---|
| Title | Epitaph of Prophasis by her mother Pollia Helena |
| Trismegistos-No. | 513486 |
Object
Provenance and Location
| Find Place | Alberona |
|---|---|
| Find Context | Alberona (Foggia), Bosco della Mezzana locality, 1987. |
| Latitude | 0.0 |
| Longitude | 0.0 |
| Current Location | Alberona (Foggia) |
| Inventory number | |
| Current Location Details | Alberona, in the so-called "Villetta comunale". |
| Vicinity |
[{"coords": [41.438, 15.1223], "id": 1681, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1681", "long_id": "MPL01681", "place": "Alberona", "text": "Sic iter hoc felix tibi sit, consiste vator et me \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Prophasis by her mother Pollia Helena"}, {"coords": [43.4362, 16.8633], "id": 753, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/753", "long_id": "MPL00753", "place": "Omi\u0161", "text": "((crux))Quisqu[i]s amat d[ictis absentum rodere vi\u2026", "thumbnail_url": "https://mappola.eu/wp-content/uploads/2024/10/AMS_4439A4440A4441A-3-scaled.jpg", "title": "Dedicatory inscription on a Christian altar"}, {"coords": [43.0, 16.0], "id": 758, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/758", "long_id": "MPL00758", "place": "Salona", "text": "------ [--- p]ro voto tha[liae] ------paran\u0361t si \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Fragment of an inscribed sarcophagus"}, {"coords": [41.2443, 14.8664], "id": 1852, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1852", "long_id": "MPL01852", "place": "Beneventum", "text": "Hospes resiste et quae sum in monumento lege. Vern\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Rufria Verna by her daughter"}, {"coords": [41.8781, 15.0182], "id": 2092, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2092", "long_id": "MPL02092", "place": "Larinum", "text": "Hymno puero karissimo Orestinus dominus fecit. \u2026", "thumbnail_url": "https://db.edcs.eu/epigr/bilder/$AE_1998_00374.jpg", "title": "Funerary inscription to Hymnus by his master Orestinus"}, {"coords": [43.3589, 16.9502], "id": 464, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/464", "long_id": "MPL00464", "place": "Ba\u0161ka Voda", "text": "D(is) M(anibus) M(arcus) Allius Fi\u0361rmi\u0361nus Ursi\u0361no\u2026", "thumbnail_url": "https://mappola.eu/wp-content/uploads/2024/10/AMS_848A-2-scaled.jpg", "title": "Funerary stele of Marcus Allius Ursinus"}, {"coords": [43.3811, 16.2911], "id": 750, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/750", "long_id": "MPL00750", "place": "\u0160olta, island", "text": "-------[--- fili]o [--- infelicis]sim(a) mater [ae\u2026", "thumbnail_url": "https://mappola.eu/wp-content/uploads/2024/03/AMS_4726A-4-scaled.jpg", "title": "Funerary inscription for M. Octavius Rufus"}, {"coords": [43.3271, 16.6356], "id": 465, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/465", "long_id": "MPL00465", "place": "Bra\u010d", "text": "Ut decet parenti f(ilius) fecit suo. L(ucius) St\u2026", "thumbnail_url": "https://mappola.eu/wp-content/uploads/2024/02/AMS_2330A-1-scaled.jpg", "title": "Funerary inscription for Lucius Statius Venetus"}, {"coords": [43.2433, 17.0772], "id": 986, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/986", "long_id": "MPL00986", "place": "Podgora", "text": "Litorea praessus (sic) scruposae margine r[up]is i\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Honorific inscription from Podgora (Dalmatia) - HD053666"}, {"coords": [43.0481, 16.0843], "id": 1014, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1014", "long_id": "MPL01014", "place": "Issa", "text": "I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Aug(usto) sacrum C(aius) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Votive inscription from Issa, insula \u2013 Vis (Dalmatia) - HD061151"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1132, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1132", "long_id": "MPL01132", "place": "Capua", "text": "P(ubli) Octavi A(uli) l(iberti) P\u0302hilom(usi)ossa \u2e22\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua? - EDR005386"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1133, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1133", "long_id": "MPL01133", "place": "Capua", "text": "\u2e22parvi\u2e23 \u2e22sepulchrum\u2e23 corporisparentum non \u2e22votis\u2e23 \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua - EDR005499"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1134, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1134", "long_id": "MPL01134", "place": "Capua", "text": "Incola Tifatae, ve-natibus \u2e22inclita\u2e23 virgo,haec, L\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua (vicus Dianae Tifatinae) - EDR005631"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1135, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1135", "long_id": "MPL01135", "place": "Capua", "text": "Qui cum, dum haberet clausam in castello ani\u0323m\u0323[u-\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua? - EDR005796"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1136, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1136", "long_id": "MPL01136", "place": "Capua", "text": "EPIDOC IS INVALID; UPDATE WITH WELL-FORMED XML", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua - EDR005803"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1137, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1137", "long_id": "MPL01137", "place": "Capua", "text": "EPIDOC IS INVALID; UPDATE WITH WELL-FORMED XML", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua - EDR005830"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1138, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1138", "long_id": "MPL01138", "place": "Capua", "text": "[Be]bryx puer. [St]a lap\u0323is in longum et luctu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of the slave child Bebryx"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1139, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1139", "long_id": "MPL01139", "place": "Capua", "text": "Infelix Annosa,viro nataeq(ue)superstes------?", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casilinum - EDR006826"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1140, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1140", "long_id": "MPL01140", "place": "Capua", "text": "------C(ai) f(ili) Frugimagna hom[i-]nis hic ossa \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua? - EDR006829"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1187, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1187", "long_id": "MPL01187", "place": "Capua", "text": "((alpha)) ((christogramma)) ((omega))Meremur Fabea\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casilinum - EDR029908"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1188, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1188", "long_id": "MPL01188", "place": "Capua", "text": "Pinxit etut decuitdiversofulxit5honore.", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casilinum? - EDR029953"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1255, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1255", "long_id": "MPL01255", "place": "Capua", "text": "Amplifice ut doluimonumentum hoc coniugidono maest\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casilinum? - EDR077671"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1322, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1322", "long_id": "MPL01322", "place": "Capua", "text": "\u0394\u03b5\u03c3\u03c0\u03bf\u03af\u03bd\u1fc3 \u039d\u03b5\u03bc\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03ba\u03b1\u1f76 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bd\u03ac\u03bf\u03b9\u03c3\u03b9 \u03b8\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c3\u03b9\u03bd\u1f08\u03c1\u03c1\u03b9\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b2\u03c9\u03bc\u1f78\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua - EDR100041"}, {"coords": [41.1052, 14.2127], "id": 1509, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1509", "long_id": "MPL01509", "place": "Capua", "text": "Fausti, NN. (: Numeriorum duorum)Grani deliciae, o\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua - EDR127620"}, {"coords": [43.2096, 13.2882], "id": 1158, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1158", "long_id": "MPL01158", "place": "Tolentinum", "text": "\u3008:in antica, supra operculum in tabella\u3009Fl(avius) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Tolentinum - EDR015125"}, {"coords": [43.319, 13.2914], "id": 1159, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1159", "long_id": "MPL01159", "place": "Trea", "text": "Q(uintus) Sertorius Q(uinti) l(ibertus)Antiochus, \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Trea - EDR015192"}, {"coords": [43.2303, 13.1799], "id": 1160, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1160", "long_id": "MPL01160", "place": "Septempeda", "text": "[---]+ 4+[---]Monumentummaerens materfecit feiliae\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Septempeda - EDR015268"}, {"coords": [43.1611, 13.7168], "id": 1163, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1163", "long_id": "MPL01163", "place": "Firmum Picenum", "text": "[-?] Marcio Frugi,Marciae L(uci) f(iliae) Cypare.[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Firmum Picenum - EDR015624"}, {"coords": [43.1611, 13.7168], "id": 1164, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1164", "long_id": "MPL01164", "place": "Firmum Picenum", "text": "D(is) M(anibus).Sp(urius) Saufeius, Sp(uri) filius\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Firmum Picenum - EDR015630"}, {"coords": [43.1611, 13.7168], "id": 1165, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1165", "long_id": "MPL01165", "place": "Firmum Picenum", "text": "------qui ut ego meritissuis gratias referr[e]volu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Firmum Picenum - EDR015640"}, {"coords": [41.3612, 15.3089], "id": 1178, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1178", "long_id": "MPL01178", "place": "Aecae", "text": "[Pri]mi[c]eriar(ius) et me(morialis), doc(tor) eq(\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aecae - EDR017285"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1241, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1241", "long_id": "MPL01241", "place": "Puteoli", "text": "Trebia C(ai) f(ilia) Sa-turnina vi\u0300-xit annis XIII\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR075781"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1266, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1266", "long_id": "MPL01266", "place": "Puteoli", "text": "[Qui dedit A]eneadum fastis ex ordine consul[nomi]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR078911"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1330, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1330", "long_id": "MPL01330", "place": "Puteoli", "text": "\u2e22Graniae\u2e23 A(uli) l(ibertae) Cla\u0301raelib(ertae) frug\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR101453"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1336, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1336", "long_id": "MPL01336", "place": "Puteoli", "text": "\u0398(\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2) ((corona)) [\u039a(\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2)]\u1f1c\u03bd\u03b8\u03b1 \u03ba\u1f79\u03c1\u03b7 \u03ba\u03b5\u1fd6\u03bc\u03b1\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR103385"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1338, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1338", "long_id": "MPL01338", "place": "Puteoli", "text": "[---]\u03c3\u03bf\u03c5\u0323[---][---\u03b4]\u1f77\u03c8\u03b7\u03b9[---][---]+\u03bf\u03c5\u03b9\u03bb+[---][---]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR103446"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1339, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1339", "long_id": "MPL01339", "place": "Puteoli", "text": "[\u0398(\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2)] \u039a(\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2)[--- \u1f10\u03c4\u1ff6\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u1f71]\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u1f78\u03bd \u1f04\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR103451"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1340, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1340", "long_id": "MPL01340", "place": "Puteoli", "text": "\u3008:in antica\u3009\u03a0\u03b1\u03c4\u03c1\u1f76\u03c2 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f31\u03b5\u03c1\u1f74 \u039a\u03b1\u03b9\u03c3\u1f71\u03c1\u03b9\u1f71 \u1f10\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd \u1f10\u03bc\u03b5\u1fd6\u03bf,\u1f00\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR103625"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1364, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1364", "long_id": "MPL01364", "place": "Puteoli", "text": "\u1f0c\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9 \u039c\u1f73\u03bc\u03c6\u03b9\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b5\u1f50\u03b2\u1f77\u1ff3\u0387 \u03c0\u1f71\u03c4\u03b5\u03c1, \u1f08\u03c0\u1f77\u03c9\u03bd \u03c3\u1f7a \u03bd[\u03bf\u03bc\u1f77\u03b6\u1fc3],\u1f10\u03be \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR105514"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1365, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1365", "long_id": "MPL01365", "place": "Puteoli", "text": "D(is) [M(anibus) ]Pomp[eiae?]Mod[estae]Q(uintus) P\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR105620"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1381, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1381", "long_id": "MPL01381", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus).Umbriciae A(uli) filiaeIustae; vix\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR108078"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1449, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1449", "long_id": "MPL01449", "place": "Puteoli", "text": "Intus \u2e22hic\u2e23iacet iuben\u0302\u0361is; (iuvenis)flore cultuqu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Misenum?/Puteoli? - EDR116664"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1505, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1505", "long_id": "MPL01505", "place": "Puteoli", "text": "Fata suum petiere diem:qui\u0300 reddidit,hi\u0300c situs es\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR126706"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1548, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1548", "long_id": "MPL01548", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus).M(arco) Mario Proculo;vix(it) ann(\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR134502"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1584, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1584", "long_id": "MPL01584", "place": "Puteoli", "text": "Column 1: [C]occeiae Thallusae, annos natae XVI, \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Funerary inscription to Cocceia Thallusa and Cocceia Blanda"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1738, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1738", "long_id": "MPL01738", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus).Q(uinto) Valerio Felici,veterano c\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR158622"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1819, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1819", "long_id": "MPL01819", "place": "Puteoli", "text": "Rufine ha-ruspex, di t-e servent cu-m tuis.", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli? - EDR162263"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1833, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1833", "long_id": "MPL01833", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus).Iuliae Gemellae, \u2e22coniugi\u2e23sanctiss\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR163911"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1854, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1854", "long_id": "MPL01854", "place": "Puteoli", "text": "Labeo Thyrso: \u0027rogo te; expedi mi hospitium;nam qu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR165530"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1884, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1884", "long_id": "MPL01884", "place": "Puteoli", "text": "Tanno[ni] \u2e22Chrysanti\u2e23, v(iri) [p(erfectissimi)?],p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR167203"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1911, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1911", "long_id": "MPL01911", "place": "Puteoli", "text": "Naerati Scopii, v(iri) c(larissimi).\u27e6Sollicitus iu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR169401"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1917, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1917", "long_id": "MPL01917", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus).Iuliae \u2e22Iulianae\u2e23 vix(it) ann(is)X\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli?/Neapolis? - EDR170275"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1919, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1919", "long_id": "MPL01919", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum). Non suf\u003cf\u003eecerat uno\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Harmonia Rufina by her parents"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1920, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1920", "long_id": "MPL01920", "place": "Puteoli", "text": "------fluxa aut syrmata Bacchici coturni,hic Phoeb\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR170791"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1922, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1922", "long_id": "MPL01922", "place": "Puteoli", "text": "M(arcus) Munatius M(arci) [l(ibertus) ]Dardanus et\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli?? - EDR171358"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1934, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1934", "long_id": "MPL01934", "place": "Puteoli", "text": "[---]n\u0323is\u0323 L\u0323[-]O+OV[---]m\u0323 miser occidit annisHer\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli?? - EDR172211"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1950, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1950", "long_id": "MPL01950", "place": "Puteoli", "text": "Barbara \u2e22Memphiten\u2e23 plang(ere docta bovem)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR174041"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1965, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1965", "long_id": "MPL01965", "place": "Puteoli", "text": "D(is) M(anibus)\u2e22Ofilliae\u2e23 Ampliatae:vix(it) ann(is\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli?? - EDR176216"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 1975, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1975", "long_id": "MPL01975", "place": "Puteoli", "text": "\u3008:Puteolis adtributus, sed est neapolitanus\u3009", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli, haud recte - EDR177739"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 2018, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2018", "long_id": "MPL02018", "place": "Puteoli", "text": "[Arma] tibi venatorum Celerina sacr[avi]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR186032"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 2020, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2020", "long_id": "MPL02020", "place": "Puteoli", "text": "Hic ego \u2e22quandam\u2e23 memini futuisse puellam", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR186376"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 2041, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2041", "long_id": "MPL02041", "place": "Puteoli", "text": "[---]o qui properante [---][---]g\u0323enitis haec [---\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli??/Neapolis?? - EDR187579"}, {"coords": [40.8258, 14.1217], "id": 2045, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2045", "long_id": "MPL02045", "place": "Puteoli", "text": "------ [---]+LVCA++O\u0323[---] [--- f]avente principu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Puteoli - EDR188615"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1248, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1248", "long_id": "MPL01248", "place": "Nola", "text": "Gaudentianus hoc sepulcro con[ditur]professione ca\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR076743"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1249, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1249", "long_id": "MPL01249", "place": "Nola", "text": "((crux)) Paula unica parentum, sacra d(omi)ni famu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR076748"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1368, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1368", "long_id": "MPL01368", "place": "Nola", "text": "Nardus\u0323poetapudensho\u0301c5tegiturtumulo.", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR106122"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1369, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1369", "long_id": "MPL01369", "place": "Nola", "text": "L(ucius) Mettius L(uci) f(ilius)Cam(ilia) Maximus\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR106380"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1373, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1373", "long_id": "MPL01373", "place": "Nola", "text": "Di\u0300sManibusIuliae R\u0302\u0361hodinesCastus pater5coniug`i\u00b4\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR106648"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1574, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1574", "long_id": "MPL01574", "place": "Nola", "text": "Iulius cum Trebiabene vixit multosq(ue)per annos, \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139192"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1575, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1575", "long_id": "MPL01575", "place": "Nola", "text": "------?[---] constitui aeternum[mihi me]isque term\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139203"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1576, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1576", "long_id": "MPL01576", "place": "Nola", "text": "M(arco) St[ai]o M(arci) f(ilio)Pal(atina) P[ris?]c\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139541"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1579, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1579", "long_id": "MPL01579", "place": "Nola", "text": "[Deposuit v]itam florente \u2e22Cynegius\u2e23 aevo[et paci]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139636"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1581, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1581", "long_id": "MPL01581", "place": "Nola", "text": "Semper ob meritum vincis praeconia laudisEt bona p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139686"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1582, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1582", "long_id": "MPL01582", "place": "Nola", "text": "((crux)) Hic Leo, vir s(an)c(tu)s, sociat[ur pace \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR139722"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1585, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1585", "long_id": "MPL01585", "place": "Nola", "text": "[---]liet iustas N[---][---]dum casta tibi [---][-\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR140007"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1596, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1596", "long_id": "MPL01596", "place": "Nola", "text": "((columba olivam tenens)) ((candelabrum)) ((crux))\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR141377"}, {"coords": [40.9268, 14.5245], "id": 1697, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1697", "long_id": "MPL01697", "place": "Nola", "text": "\u3008:in latere exteriore orientali\u3009Felicis penetral\u0323\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nola - EDR154448"}, {"coords": [41.1523, 13.8448], "id": 1372, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1372", "long_id": "MPL01372", "place": "Sinuessa (Mondragone)", "text": "\u1f38\u03bf\u03c5\u03bd\u1f77\u03c9\u03c1\u03bf\u03c2.\u1f08\u03ba\u03c4\u03b1\u1fd6\u03c2 \u03c4\u1f74\u03bd \u1f45\u03bc\u03bf\u03c1\u03bf\u03bd \u03a3\u03b9\u03bd\u03c5\u03b7\u03c4\u1f77\u03c3\u03b9\u03bd \u1f08\u03c6\u03c1\u03bf\u03b3\u1f73\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u03bd\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sinuessa - EDR106611"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1323, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1323", "long_id": "MPL01323", "place": "Cumae", "text": "Hospes ut noscere poss`i\u0300\u00b4s,Briseis mihi nomen ade\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR100067"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1344, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1344", "long_id": "MPL01344", "place": "Cumae", "text": "\u1f18\u03bd \u03c4\u1fc7\u03b4\u03b5 \u03b3\u03b1\u1f77\u1fc3 \u03be\u03b5\u1fd6[\u03bd\u03bf\u03c2]\u1f62\u03bd \u03bb\u03b5\u1f77\u03c0\u03c9 [\u03c6\u1f71]\u03bf\u0323\u03c2, \u1f31\u0323[\u03c1\u1fc6\u03c2?]\u03b4\u1f72 \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR104377"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1345, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1345", "long_id": "MPL01345", "place": "Cumae", "text": "\u0398(\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2) \u039a(\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2)\u00b7\u0398\u0323\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bc\u1f71\u03be\u1fc3 \u1f00\u0323-\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u1ff7 \u1f08\u0323\u03b8\u03b7\u0323-\u03bd\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR104417"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1366, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1366", "long_id": "MPL01366", "place": "Cumae", "text": "D(ono?) [d(edit?)].Veneri probae sanctiss(imae) sa\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR105639"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1371, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1371", "long_id": "MPL01371", "place": "Cumae", "text": "Octavia I\u0300talia.Noteis grata, viro fidissima, cara\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR106605"}, {"coords": [40.8479, 14.0564], "id": 1423, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1423", "long_id": "MPL01423", "place": "Cumae", "text": "\u0398(\u03b5\u03bf\u1fd6\u03c2) \u039a(\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03bd\u1f77\u03bf\u03b9\u03c2)[\u1f0c\u03bd\u03b8\u03bf\u03c2] \u1f41\u03c1\u1fb7\u03c2 \u03b3\u03b1\u1f77\u03b7\u03c2 \u03c4\u1f78 \u03c0\u03bf\u03b8\u03bf\u1f7b\u03bc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae - EDR114303"}, {"coords": [43.1977, 13.3847], "id": 1355, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1355", "long_id": "MPL01355", "place": "Urbs Salvia", "text": "C(ai) Turpidi P(ubli) f(ili) Hor(atia)[C(aius) Tu]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Urbs Salvia - EDR105300"}, {"coords": [41.4845, 14.0461], "id": 1403, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1403", "long_id": "MPL01403", "place": "Venafrum", "text": "L(ucio) Lollio Sp(uri) f(ilio),Lolliae matri.Hospe\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venafrum - EDR110591"}, {"coords": [41.4845, 14.0461], "id": 1485, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1485", "long_id": "MPL01485", "place": "Venafrum", "text": "Tu, qui praeteriens legis hoc mortis\u2e22monumentum\u2e23, \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venafrum - EDR122481"}, {"coords": [41.4845, 14.0461], "id": 1525, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1525", "long_id": "MPL01525", "place": "Venafrum", "text": "\u2e22alii\u2e23 in \u2e22Veneriis\u2e23 [rebus vitam conterunt]\u2e22mihi\u2e23\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venafrum - EDR130385"}, {"coords": [41.4845, 14.0461], "id": 2133, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2133", "long_id": "MPL02133", "place": "Venafrum", "text": "Seruilia C(ai) l(iberta) Hilara viva sibi et suis \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Servilia \u0026 Rufus"}, {"coords": [41.4845, 14.0461], "id": 2158, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2158", "long_id": "MPL02158", "place": "Venafrum", "text": "Narcissus vil(icus) T(iti) Tituci Floriani et Teia\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of the vilicus Narcissus by his owners"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 1234, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1234", "long_id": "MPL01234", "place": "Beneventum", "text": "\u2e22Hic\u2e23 est illa sita felix Po-mponia Eleusis quae e\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR074836"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 1334, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1334", "long_id": "MPL01334", "place": "Beneventum", "text": "T(itus) Vedianius T(iti) l(ibertus), `August(alis)\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR102210"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 1335, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1335", "long_id": "MPL01335", "place": "Beneventum", "text": "Tarquiniae Mo-\u2e22Modestae\u2e23, q(uae) v(ixit) a(nnis) X\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR102490"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 1337, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1337", "long_id": "MPL01337", "place": "Beneventum", "text": "------leiber[tabus]que [--- a]patrono bene me[rent\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR103392"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 1892, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1892", "long_id": "MPL01892", "place": "Beneventum", "text": "Tu qui secura spatiarus mente, viator, et nostri v\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Funerary inscription of Helvia Prima"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2008, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2008", "long_id": "MPL02008", "place": "Beneventum", "text": "(scil. a)\u300a\u2e22Bassaeus\u2e23 Benebe[ntanus] (Beneventanus)\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR182942"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2021, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2021", "long_id": "MPL02021", "place": "Beneventum", "text": "------[---]nes lumen vita decusque vocanda[---]is \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR186401"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2023, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2023", "long_id": "MPL02023", "place": "Beneventum", "text": "P(ublius) Clodius P(ubli) f(ilius) Ste(llatina) Pi\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR186922"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2048, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2048", "long_id": "MPL02048", "place": "Beneventum", "text": "H(oc) m(onumentum) s(ive) s(epulcrum) e(st) f(acie\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum (Aequum Tuticum) - EDR189621"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2049, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2049", "long_id": "MPL02049", "place": "Beneventum", "text": "C(aio) Papirio C(ai) [---]Statia M(arci) l(iberta)\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Beneventum - EDR189694"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2157, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2157", "long_id": "MPL02157", "place": "Beneventum", "text": "Zoticus hic nomen nudum vanumq(ue) reliquit, in ci\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Zoticus"}, {"coords": [41.1304, 14.7812], "id": 2159, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2159", "long_id": "MPL02159", "place": "Beneventum", "text": "Maroni alumno C(aius) Calpurnius Lausus. Domin\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of the slave Maro by his adoptive father Caius Calpurnius Lausus"}, {"coords": [41.5211, 14.177], "id": 1354, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1354", "long_id": "MPL01354", "place": "Ad Rotas", "text": "Q(uinti) Falcidi Q(uinti) l(iberti)Soter\u300ae\u300b\u2e22Soteri\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ad Rotas - EDR105147"}, {"coords": [40.7981, 14.0502], "id": 1333, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1333", "long_id": "MPL01333", "place": "Misenum (Monte di Procida)", "text": "D(is) M(anibus)M(arci) Valeri M(arci) f(ili)Cl(aud\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Misenum - EDR101869"}, {"coords": [40.7981, 14.0502], "id": 1835, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1835", "long_id": "MPL01835", "place": "Misenum (Monte di Procida)", "text": "\u3008:in fronte\u3009Deomagnoet Fato5bonoVal(erius) Valens,\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Misenum - EDR164035"}, {"coords": [41.9977, 14.2496], "id": 1325, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1325", "long_id": "MPL01325", "place": "Iuvanum", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Fatoru(m) indignis decret\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Iuvanum - EDR100600"}, {"coords": [42.4182, 13.3408], "id": 1324, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1324", "long_id": "MPL01324", "place": "Amiternum ", "text": "Habuit +[c. 7]+ fuitnupta un[c. 6]+eruntunaque [c.\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Amiternum - EDR100251"}, {"coords": [40.9689, 15.8273], "id": 1183, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1183", "long_id": "MPL01183", "place": "Venusia", "text": "------?[\u039a\u03bb\u1f73]\u03c9\u03bd\u03bf\u03c2[\u1f30\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u1fe6 \u1f00\u03b3\u03c1]\u1f78\u03c2, \u03bf\u1f30\u03ba\u1f77\u03b1, \u03ba\u1fc6-[\u03c0\u03bf\u03c2, \u03c4]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venusia - EDR026046"}, {"coords": [40.9689, 15.8273], "id": 1184, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1184", "long_id": "MPL01184", "place": "Venusia", "text": "Fausta et Oreste[s] \u2e22fecerunt\u2e23de suo peqiulio (: p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venusia - EDR026116"}, {"coords": [40.9689, 15.8273], "id": 1185, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1185", "long_id": "MPL01185", "place": "Venusia", "text": "[Hoc nomen ho]spe(s) \u2e22si\u2e23 legis, ne vituperes.[---\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venusia - EDR026424"}, {"coords": [40.9689, 15.8273], "id": 1258, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1258", "long_id": "MPL01258", "place": "Venusia", "text": "C(aius) SalviusOcciae l(ibertus)Zosimus, Aug(ustal\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Venusia - EDR078165"}, {"coords": [42.2848, 13.6222], "id": 1195, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1195", "long_id": "MPL01195", "place": "Peltuinum (Prata d\u0027Ansidonia)", "text": "[D](is) M(anibus) S(acrum). Ephebo L(uci) Caesieni\u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0005001-0010000/PH0008607.jpg", "title": "Epitaph to the slave Ephebus by his parents and brother"}, {"coords": [42.2848, 13.6222], "id": 2042, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2042", "long_id": "MPL02042", "place": "Peltuinum (Prata d\u0027Ansidonia)", "text": "------C\u0323(aius D\u0323o\u0323m\u0323(itius [---]Pontli[ae Dor-]\u2e22Do\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Peltuinum - EDR188199"}, {"coords": [42.2848, 13.6222], "id": 2043, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2043", "long_id": "MPL02043", "place": "Peltuinum (Prata d\u0027Ansidonia)", "text": "Top margin: D(is) M(anibus) s(acrum). Within \u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0005001-0010000/PH0008544.jpg", "title": "Epitaph of Maximus by his brother Lascivus"}, {"coords": [41.7248, 13.344], "id": 1199, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1199", "long_id": "MPL01199", "place": "Aletrium", "text": "((vir vestitu consulari)) ((mulier))Rupe cava mane\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aletrium - EDR071519"}, {"coords": [41.7248, 13.344], "id": 1200, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1200", "long_id": "MPL01200", "place": "Aletrium", "text": "------[---]asus fecit\u0323 [---?][---]+ amare se\u0301se\u0301 [\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aletrium - EDR071549"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1203, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1203", "long_id": "MPL01203", "place": "Pompeii", "text": "Si pudor in vi\u0300ta\u0301 quicquam prodesse putatur,Lucre\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR071853"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1204, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1204", "long_id": "MPL01204", "place": "Pompeii", "text": "Haec fuerat quaesita dies innoxia famaei[-]dicio s\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR071918"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1208, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1208", "long_id": "MPL01208", "place": "Pompeii", "text": "Fullones ul\u0323ulamque cano non arma virumq(ue)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR072663"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1229, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1229", "long_id": "MPL01229", "place": "Pompeii", "text": "Gemma velim fieri hora non", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR074234"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1250, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1250", "long_id": "MPL01250", "place": "Pompeii", "text": "Caesar ut ad Venerem \u2e22venit\u2e23 sanctissimam ut tui t\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR076754"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1273, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1273", "long_id": "MPL01273", "place": "Pompeii", "text": "Cernite Thebaides modo tales sed Bromios regia Men\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR079714"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1281, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1281", "long_id": "MPL01281", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22quinquagenta\u2e23uberant (ubi erant)exinde ocio", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR081355"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1282, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1282", "long_id": "MPL01282", "place": "Pompeii", "text": "[---? mira]bile signum Laurentis ru[ris?]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR081356"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1497, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1497", "long_id": "MPL01497", "place": "Pompeii", "text": "con[ti]\u2e22conticuere\u2e23 omn(es)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR125001"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1500, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1500", "long_id": "MPL01500", "place": "Pompeii", "text": "\u3008:columna I\u3009A\u0323r\u0323ma virumquecano Troiae q[ui ---]5\u3008\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR125686"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1507, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1507", "long_id": "MPL01507", "place": "Pompeii", "text": "Mille meaeSiculis errant", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR127233"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1510, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1510", "long_id": "MPL01510", "place": "Pompeii", "text": "nec \u2e22Phryges\u2e23extabant. Quidagit apex\u2e22dexter\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR127827"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1567, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1567", "long_id": "MPL01567", "place": "Pompeii", "text": "C(aium) Cuspium aed(ilem)Si qua verecunde vi\u0300venti\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR137690"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1612, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1612", "long_id": "MPL01612", "place": "Pompeii", "text": "\u3008:columna I\u3009[quid f]it vi me, \u2e22oculi\u2e23, \u2e22postquam\u2e23 \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR143648"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1615, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1615", "long_id": "MPL01615", "place": "Pompeii", "text": "[Noct]ibus pervig[ilans totis ego propter a]morem[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR143925"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1616, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1616", "long_id": "MPL01616", "place": "Pompeii", "text": "[iamque omn]e\u0323s \u2e22vicini\u2e23 incendia participantur[\u2e22s\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR143926"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1617, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1617", "long_id": "MPL01617", "place": "Pompeii", "text": "[---]n ore ap(?)[---][---]sumat aut ea va[---][---\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR143927"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1621, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1621", "long_id": "MPL01621", "place": "Pompeii", "text": "[nil sibi] habere aiunt Eum[am totum]que locare.[q\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR144785"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1622, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1622", "long_id": "MPL01622", "place": "Pompeii", "text": "Caesia, \u2e22si\u2e23 n[---]\u2e22si\u2e23 \u2e22parvum\u2e23 p[---]es, bibe lu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR144787"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1623, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1623", "long_id": "MPL01623", "place": "Pompeii", "text": "solus amare v[---]multa opus sunt s[---]quod \u2e22nesc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR144788"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1651, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1651", "long_id": "MPL01651", "place": "Pompeii", "text": "Communem nu(mmum)((:verba COMMUNEM NU(MMUM) in for\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR147922"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1654, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1654", "long_id": "MPL01654", "place": "Pompeii", "text": "siquis erit variae am\u0323", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR148651"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1670, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1670", "long_id": "MPL01670", "place": "Pompeii", "text": "Venimushuc cupi[di]multomagis5\u2e22ire\u2e23 (scil. cupimus\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR151415"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1671, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1671", "long_id": "MPL01671", "place": "Pompeii", "text": "Invicte \u2e22Castrensis\u2e23h \u2e22habeas\u2e23 \u2e22propitios\u2e23deos tuo\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR151521"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1672, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1672", "long_id": "MPL01672", "place": "Pompeii", "text": "((hominis figura))\u0395\u1f30\u03c3\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR151700"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1673, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1673", "long_id": "MPL01673", "place": "Pompeii", "text": "Cum quida\u0323((prora navis infra titulum))", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR151742"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1739, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1739", "long_id": "MPL01739", "place": "Pompeii", "text": "Admiror o \u2e22paries\u2e23 te non cecidisse ruinis qui tot\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158840"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1740, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1740", "long_id": "MPL01740", "place": "Pompeii", "text": "Ad \u2e22admiror\u2e23 parieste non \u2e22cecidisse\u2e23(scil. vacat)\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158841"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1741, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1741", "long_id": "MPL01741", "place": "Pompeii", "text": "Admiror te paries non cecidissequi tot scriptorum \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158842"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1742, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1742", "long_id": "MPL01742", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22candida\u2e23 me docu", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158845"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1743, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1743", "long_id": "MPL01743", "place": "Pompeii", "text": "candida me docuit nig+++ (nigras)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158846"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1744, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1744", "long_id": "MPL01744", "place": "Pompeii", "text": "c\u0323andida m\u0323", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158847"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1745, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1745", "long_id": "MPL01745", "place": "Pompeii", "text": "candida me docuit", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158848"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1746, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1746", "long_id": "MPL01746", "place": "Pompeii", "text": "Candida me docuit nigras o[d]issepuellas. odero, s\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR158849"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1751, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1751", "long_id": "MPL01751", "place": "Pompeii", "text": "Venimus h huc cupidi, multo magis ire cu\u0323[pi]mus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159381"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1752, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1752", "long_id": "MPL01752", "place": "Pompeii", "text": "Venimus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159382"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1753, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1753", "long_id": "MPL01753", "place": "Pompeii", "text": "Venimus \u2e22huc\u2e23 cupidi, multo magis", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159408"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1754, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1754", "long_id": "MPL01754", "place": "Pompeii", "text": "[Venim]us \u2e22huc\u2e23 cupidi, multo magis ire cupimus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159410"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1755, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1755", "long_id": "MPL01755", "place": "Pompeii", "text": "Venimus \u2e22huc\u2e23 cupidi, multo magisire cupimus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159411"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1756, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1756", "long_id": "MPL01756", "place": "Pompeii", "text": "Venimus \u2e22huc\u2e23 c(cribit) Cornelius Martialis", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159412"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1757, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1757", "long_id": "MPL01757", "place": "Pompeii", "text": "Venimus h[uc c]upidi, multo magis ire cupimus,\u2e22sed\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159413"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1759, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1759", "long_id": "MPL01759", "place": "Pompeii", "text": "Venimus hoc cupidi, multo magis", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159522"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1760, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1760", "long_id": "MPL01760", "place": "Pompeii", "text": "[Venimus h]oc cupidi multo magis irecupimus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159558"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1761, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1761", "long_id": "MPL01761", "place": "Pompeii", "text": "cupidi multo magiscupimus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159559"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1762, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1762", "long_id": "MPL01762", "place": "Pompeii", "text": "Ursi me comib\u0323", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159564"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1763, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1763", "long_id": "MPL01763", "place": "Pompeii", "text": "conticuer(e)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159667"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1764, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1764", "long_id": "MPL01764", "place": "Pompeii", "text": "Conti(cuere)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159669"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1765, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1765", "long_id": "MPL01765", "place": "Pompeii", "text": "Conticuere omnesomn(es)intentiqu\u0323(e) S", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159670"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1766, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1766", "long_id": "MPL01766", "place": "Pompeii", "text": "Conti[c]u[e]re o(mnes)(scil. vacat) SiquaC[-]a\u0323tit\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159671"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1767, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1767", "long_id": "MPL01767", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22conticuere\u2e23omnes", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159672"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1768, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1768", "long_id": "MPL01768", "place": "Pompeii", "text": "Conticu(ere)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159673"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1769, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1769", "long_id": "MPL01769", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159675"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1770, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1770", "long_id": "MPL01770", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159677"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1771, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1771", "long_id": "MPL01771", "place": "Pompeii", "text": "Conticuere omnes", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159678"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1772, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1772", "long_id": "MPL01772", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159680"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1773, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1773", "long_id": "MPL01773", "place": "Pompeii", "text": "Conticuere om(nes)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159681"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1774, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1774", "long_id": "MPL01774", "place": "Pompeii", "text": "can\u0302t(icuere)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159685"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1775, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1775", "long_id": "MPL01775", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159686"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1776, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1776", "long_id": "MPL01776", "place": "Pompeii", "text": "Primi[g]enius (scil. vacat) Mystes Communi suo sal\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159687"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1777, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1777", "long_id": "MPL01777", "place": "Pompeii", "text": "Tu, dea, tu presenos tro (praesens nostros) succur\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159688"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1778, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1778", "long_id": "MPL01778", "place": "Pompeii", "text": "quos ego sed", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159689"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1779, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1779", "long_id": "MPL01779", "place": "Pompeii", "text": "qu\u0323isquis es, amisso\u0323s\u0323 hin\u0323[c iam ob-]liviscere G\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159690"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1780, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1780", "long_id": "MPL01780", "place": "Pompeii", "text": "Nec priusabsistit, qua[m]septe(m) ingentiavictor c\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159691"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1781, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1781", "long_id": "MPL01781", "place": "Pompeii", "text": "certe hinc Romanos olimvolventibus \u2e22annis\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR159692"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1785, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1785", "long_id": "MPL01785", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22numquam\u2e23 \u2e22mihi\u2e23 libuit crura mea confringere", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ager Pompeianus - EDR159811"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1786, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1786", "long_id": "MPL01786", "place": "Pompeii", "text": "[f]\u2e22formosa\u2e23 domus domino veneranda futurahos N bu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ager Pompeianus - EDR159812"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1787, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1787", "long_id": "MPL01787", "place": "Pompeii", "text": "Amat qui sc(cribit) Pedicatur qui l(egit)Qui \u2e22opsc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160078"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1788, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1788", "long_id": "MPL01788", "place": "Pompeii", "text": "ductoresD\u0323anau\u0323[m]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160149"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1789, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1789", "long_id": "MPL01789", "place": "Pompeii", "text": "Det mihi Damoeta felicior quam Phasiphae; (Pasipha\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160151"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1790, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1790", "long_id": "MPL01790", "place": "Pompeii", "text": "carminibusCirce sociosmutavit\u2e22Ulixi\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160160"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1791, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1791", "long_id": "MPL01791", "place": "Pompeii", "text": "Carmin[---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160162"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1792, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1792", "long_id": "MPL01792", "place": "Pompeii", "text": "Carm", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160163"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1793, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1793", "long_id": "MPL01793", "place": "Pompeii", "text": "Corusticus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160164"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1794, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1794", "long_id": "MPL01794", "place": "Pompeii", "text": "Rusticus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160165"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1795, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1795", "long_id": "MPL01795", "place": "Pompeii", "text": "Si pudor quis", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160168"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1796, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1796", "long_id": "MPL01796", "place": "Pompeii", "text": "Cori-\u2e22Corydon\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160169"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1797, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1797", "long_id": "MPL01797", "place": "Pompeii", "text": "[D]ic mihi[Dam]oeta\u0323", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160228"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1798, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1798", "long_id": "MPL01798", "place": "Pompeii", "text": "SeverusMille meae Siculis errant in montibus ag(na\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160232"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1799, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1799", "long_id": "MPL01799", "place": "Pompeii", "text": "Antenor [p]otu[it ---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160281"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1800, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1800", "long_id": "MPL01800", "place": "Pompeii", "text": "Occasionem nactus non praetermisi tibi scribendi, \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160282"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1801, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1801", "long_id": "MPL01801", "place": "Pompeii", "text": "Vadeage natevocas Ze-\u2e22Zephyros\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160313"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1802, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1802", "long_id": "MPL01802", "place": "Pompeii", "text": "Cumm[une]\u2e22communem\u2e23 nummum div[ide]n[d](scil. vaca\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160316"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1803, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1803", "long_id": "MPL01803", "place": "Pompeii", "text": "Communem num\u0323[---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160322"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1804, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1804", "long_id": "MPL01804", "place": "Pompeii", "text": "Communem", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160323"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1805, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1805", "long_id": "MPL01805", "place": "Pompeii", "text": "Commun(em?)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160326"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1806, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1806", "long_id": "MPL01806", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22communem\u2e23\u2e22communem\u2e23 \u2e22nummum\u2e23 dividen[---]co", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160327"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1807, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1807", "long_id": "MPL01807", "place": "Pompeii", "text": "Vidistiquo (vidisti quo) Turnus equo q", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR160333"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1830, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1830", "long_id": "MPL01830", "place": "Pompeii", "text": "Hic ego bis f u \u2e22futui\u2e23forma\u0323e CE", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR163405"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1853, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1853", "long_id": "MPL01853", "place": "Pompeii", "text": "\u3008:ad sinistram\u3009 ((hominis figura))\u2e22\u1f38\u03c3\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b7\u2e23 \u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5\u03c3\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR165529"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1883, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1883", "long_id": "MPL01883", "place": "Pompeii", "text": "O curatores Nuelas et Barnaee ne vos essetis \u2e22viri\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR167186"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1890, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1890", "long_id": "MPL01890", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22Quisquis\u2e23 ama(t)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR167482"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1891, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1891", "long_id": "MPL01891", "place": "Pompeii", "text": "PrimigeniaeNucer(inae) sal(utem)Vellem essem gemma\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR167509"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1893, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1893", "long_id": "MPL01893", "place": "Pompeii", "text": "Arma meis \u2e22adsueta\u2e23umeris tibi debitaponam, si mea\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR168043"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1904, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1904", "long_id": "MPL01904", "place": "Pompeii", "text": "\u2e22quisquis\u2e23 amat valeat pereat quinescit amare bis \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR168646"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1918, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1918", "long_id": "MPL01918", "place": "Pompeii", "text": "[Ser]pentis lusus si qui sibi forte notavit,Sepumi\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR170352"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1953, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1953", "long_id": "MPL01953", "place": "Pompeii", "text": "\u03b8\u03b5\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b7\u03c4\u03b5 \u039c \u0391\u03a0\u0391\u03a4\u03a1\u0391\u03b1\u1f30\u03b8\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c4\u03ad\u03c1\u03c5\u03b3\u03b5\u03f2 \u03b4\u03cc\u03bb\u03b9\u03bf\u03c5", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175198"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1955, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1955", "long_id": "MPL01955", "place": "Pompeii", "text": "[A]rma virumque cano, \u2e22Troiae\u2e23 qui primus ab oris", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175604"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1956, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1956", "long_id": "MPL01956", "place": "Pompeii", "text": "Quisquis amat veniat. Veneri volo frangere costasf\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175606"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1960, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1960", "long_id": "MPL01960", "place": "Pompeii", "text": "Cum quidam \u2e22pauper\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175860"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1961, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1961", "long_id": "MPL01961", "place": "Pompeii", "text": "Multa mihi cura\u0302\u0361e cum +esserit (:presserit artush\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175929"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1962, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1962", "long_id": "MPL01962", "place": "Pompeii", "text": "Moram si quaeres,sparge \u2e22milium\u2e23 et col-lige", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175932"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1963, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1963", "long_id": "MPL01963", "place": "Pompeii", "text": "\u3008:ad dextram\u3009\u1f49 \u03c4\u03bf\u1fe6 \u0394\u03b9\u1f78\u03f2\u03c0\u03b1\u1fd6\u03f2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03af-\u2e22\u03ba\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03f2\u2e23 \u1f29\u03c1\u03b1\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR175967"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 1998, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1998", "long_id": "MPL01998", "place": "Pompeii", "text": "Idai \u2e22cerno\u2e23 \u2e22nemora\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR181061"}, {"coords": [40.7494, 14.4854], "id": 2039, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2039", "long_id": "MPL02039", "place": "Pompeii", "text": "quisquis amat calidis non debet fontibus utinam ne\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR187553"}, {"coords": [41.2071, 15.5625], "id": 1243, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1243", "long_id": "MPL01243", "place": "Ausculum", "text": "Coniugis Firminaebono reddito, deaSalutis,Frontini\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Asculum Picenum - EDR076163"}, {"coords": [41.2071, 15.5625], "id": 1287, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1287", "long_id": "MPL01287", "place": "Ausculum", "text": "Sex(to) Tussidio FeliciTussidia Fortunataet P(ubli\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ausculum - EDR085830"}, {"coords": [41.5086, 15.3355], "id": 1267, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1267", "long_id": "MPL01267", "place": "Luceria", "text": "------?[---] ioceis[---][---]chio f(ilio) [---][qu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Luceria - EDR078960"}, {"coords": [41.5086, 15.3355], "id": 1279, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1279", "long_id": "MPL01279", "place": "Luceria", "text": "------?[---] facilis \u2e22discessus\u2e23 Avern\u0302\u0361i", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Luceria - EDR080387"}, {"coords": [41.5086, 15.3355], "id": 1725, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1725", "long_id": "MPL01725", "place": "Luceria", "text": "[Tu quisquis]properas, rog[o, paulisper re-]quiesc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Luceria - EDR157547"}, {"coords": [41.5086, 15.3355], "id": 1823, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1823", "long_id": "MPL01823", "place": "Luceria", "text": "D(is) M(anibus)Felicissimae \u2e22coniugi\u2e23 b(e)n(e) m(e\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Luceria - EDR162992"}, {"coords": [41.1106, 14.2536], "id": 1278, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1278", "long_id": "MPL01278", "place": "Vicus Dianae Tifatinae", "text": "Rogo te, viat\u0300or, ni nocias meo[s: Bono Genio eas \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription Vicus Dianae Tifatinae - EDR080380"}, {"coords": [41.1106, 14.2536], "id": 1513, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1513", "long_id": "MPL01513", "place": "Vicus Dianae Tifatinae", "text": "Una dies adimit crudeli clade \u2e22peremptas\u2e23,qui\u0300s ar\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capua (vicus Dianae Tifatinae) - EDR128136"}, {"coords": [41.2557, 13.6011], "id": 1251, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1251", "long_id": "MPL01251", "place": "Formiae", "text": "Obscecata tempora luc-tuos(a)que grande rel-ictum \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Formiae - EDR076955"}, {"coords": [41.2557, 13.6011], "id": 1277, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1277", "long_id": "MPL01277", "place": "Formiae", "text": "[---]ius P\u0323(ubli) l\u0323(ibertus) [Pl]otus, Munatia L(\u2026", "thumbnail_url": "https://db.edcs.eu/epigr/bilder/$CLEiLAR-1_00008.jpg", "title": "Epitaph of Prisca by her parents"}, {"coords": [41.2557, 13.6011], "id": 1698, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1698", "long_id": "MPL01698", "place": "Formiae", "text": "Pande tuas paradise fores sedemque beatamAndreae m\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Formiae - EDR154656"}, {"coords": [41.2557, 13.6011], "id": 1714, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1714", "long_id": "MPL01714", "place": "Formiae", "text": "[D(is) ] ((hedera)) M(anibus) [s(acrum)?].[--- fat\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Formiae (Caieta) - EDR156297"}, {"coords": [41.2557, 13.6011], "id": 1851, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1851", "long_id": "MPL01851", "place": "Formiae", "text": "------haec est quam coniunx condidit atque [---].P\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Formiae - EDR165395"}, {"coords": [42.2842, 13.6571], "id": 1274, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1274", "long_id": "MPL01274", "place": "Peltuinum (S. Pio delle Camere)", "text": "Above the scene: On\u0361esim\u0323[o], P(ubli) \u003cet\u003e C(ai) \u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0005001-0010000/PH0008612.jpg", "title": "Funerary inscription of the slave Onesimus by his parents and two conservi"}, {"coords": [42.2442, 13.9342], "id": 1272, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1272", "long_id": "MPL01272", "place": "Interpromium", "text": "Siste gradum, quaeso, sine te levet umbra tenacem,\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Interpromium - EDR079425"}, {"coords": [42.2442, 13.9342], "id": 1632, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1632", "long_id": "MPL01632", "place": "Interpromium", "text": "Iuniae M(arci) f(iliae)Iucundae, M(arcus) Iunius M\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Interpromium - EDR146441"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1269, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1269", "long_id": "MPL01269", "place": "Corfinium", "text": "------C\u0323+[---]Marcia I\u0323a\u0323[---]\u2e22coniugi\u2e23 suo [fecit\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR079017"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1270, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1270", "long_id": "MPL01270", "place": "Corfinium", "text": "Top margin: T(ito) Petiedio T(iti) l(iberto) Nyct\u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0000001-0005000/PH0004914.jpg", "title": "Epitaph to Lucilia Calybe by her husband and son"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1880, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1880", "long_id": "MPL01880", "place": "Corfinium", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Aemiliano,rei pub(licae) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR166892"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1881, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1881", "long_id": "MPL01881", "place": "Corfinium", "text": "[---]+ coniux Allidia [---][---]+U carmina dig[na \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR166895"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1882, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1882", "long_id": "MPL01882", "place": "Corfinium", "text": "[.A]p\u0323osoleno [- f(ilio)][A]ugusta[li],[qui] v\u0323ixi\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR166898"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1964, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1964", "long_id": "MPL01964", "place": "Corfinium", "text": "Acca L(uci) f(ilia) Primaministra MatrisMagnae, Ma\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR176098"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1966, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1966", "long_id": "MPL01966", "place": "Corfinium", "text": "------?M(arcus) A\u0323t\u0323e\u0323i\u0323[us M(arci) l(ibertus)]\u2e22Eu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR176581"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1967, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1967", "long_id": "MPL01967", "place": "Corfinium", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).C(aio) LucceioVetedino,qu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR176843"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1969, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1969", "long_id": "MPL01969", "place": "Corfinium", "text": "Q(uinto) Caecilio Q(uinti) f(ilio) Pal(atina) Opta\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Q. Caecilius Optatus by his parents and brother"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1970, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1970", "long_id": "MPL01970", "place": "Corfinium", "text": "Statiae ((mulieris)) l(ibertae)Antiochini,C(aius) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR177381"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1971, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1971", "long_id": "MPL01971", "place": "Corfinium", "text": "Dis Manib[us]Ulpia\u0302\u0361e \u2e22Ephyre\u2e23 [---]Achilla[---]5b\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR177398"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1972, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1972", "long_id": "MPL01972", "place": "Corfinium", "text": "------Si non fatorumpraeposteraiurafuissent, mater\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR177436"}, {"coords": [42.122, 13.839], "id": 1973, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1973", "long_id": "MPL01973", "place": "Corfinium", "text": "\u3008:columna I\u3009------Nigri annos XXXVIIII u[n]inup\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Corfinium - EDR177461"}, {"coords": [40.4342, 15.4637], "id": 1268, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1268", "long_id": "MPL01268", "place": "Tegianum (San Rufo)", "text": "((epistylium dorico more ornatum))\u3008:columna I\u3009[Her\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Tegianum - EDR078988"}, {"coords": [41.4335, 14.6176], "id": 1212, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1212", "long_id": "MPL01212", "place": "Saepinum", "text": "C\u0323(is) [M(anibus) s(acrum)].Have Ner(ati) Iuste be\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Saepinum - EDR073037"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1216, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1216", "long_id": "MPL01216", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Hospes, r[esi]ste. Nisi mole(s)tus[t] (molestum es\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR073495"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1259, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1259", "long_id": "MPL01259", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "P(ublius) Tillius Dexiadessibi etSyrtidi collibert\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna - EDR078496"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1984, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1984", "long_id": "MPL01984", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Vobis picta c\u0323r\u0323oco", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR178809"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1985, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1985", "long_id": "MPL01985", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Vobispicta", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR178890"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1987, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1987", "long_id": "MPL01987", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Rusticus", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR179406"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1988, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1988", "long_id": "MPL01988", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Mopse\u0323Mopse\u0323", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR179410"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1992, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1992", "long_id": "MPL01992", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Quisquis am\u0323are veta[t?]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR179767"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1993, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1993", "long_id": "MPL01993", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "\u2e22Conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR179796"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1994, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1994", "long_id": "MPL01994", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Sabidia aurumnec tua nocturna frangetur ianua rixa\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR179808"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1995, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1995", "long_id": "MPL01995", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "\u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR180523"}, {"coords": [40.7431, 14.6739], "id": 1996, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1996", "long_id": "MPL01996", "place": "Nuceria Alfaterna", "text": "Contiquere \u2e22conticuere\u2e23", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR180524"}, {"coords": [41.2214, 16.0656], "id": 1217, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1217", "long_id": "MPL01217", "place": "Canusium", "text": "En, dea, en praesens, sem-per comitatatribunal,ads\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Canusium - EDR073517"}, {"coords": [41.2214, 16.0656], "id": 1257, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1257", "long_id": "MPL01257", "place": "Canusium", "text": "[---] indic(tione) XIV [---].Hic qui necdum me\u0323n\u0323[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Canusium - EDR078164"}, {"coords": [41.6912, 13.2562], "id": 1261, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1261", "long_id": "MPL01261", "place": "Ferentinum", "text": "[---]OL+[---][---]o sub honore po[---][---]na cons\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ferentinum - EDR078620"}, {"coords": [41.6912, 13.2562], "id": 1705, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1705", "long_id": "MPL01705", "place": "Ferentinum", "text": "\u3008:in fronte\u3009L(ucio) Pacuvio L(uci) f(ilio) Pol(lia\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ferentinum - EDR155483"}, {"coords": [41.6912, 13.2562], "id": 1706, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1706", "long_id": "MPL01706", "place": "Ferentinum", "text": "------[---]nni iuve[---][---] Fulgea[---][---]avis\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ferentinum - EDR155502"}, {"coords": [41.6912, 13.2562], "id": 1707, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1707", "long_id": "MPL01707", "place": "Ferentinum", "text": "Effigies [---]se Severi [---]precor si\u0302\u0361t[---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ferentinum - EDR155507"}, {"coords": [41.6912, 13.2562], "id": 1997, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1997", "long_id": "MPL01997", "place": "Ferentinum", "text": "Above the frame: Rufinus Logismo, lib(erto). (\u2026", "thumbnail_url": "https://db.edcs.eu/epigr/bilder/$CLE_01944.jpg", "title": "Funerary altar of Logismus by his patron Rufinus"}, {"coords": [41.2912, 13.2488], "id": 1256, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1256", "long_id": "MPL01256", "place": "Tarracina", "text": "Publi progenies Appi cognomine Pulchrioccubuit let\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Tarracina - EDR078103"}, {"coords": [41.2912, 13.2488], "id": 1728, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1728", "long_id": "MPL01728", "place": "Tarracina", "text": "------[---] debuit ann(os)[---] solvere qu[ae em]e\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Tarracina - EDR157782"}, {"coords": [41.2912, 13.2488], "id": 1729, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1729", "long_id": "MPL01729", "place": "Tarracina", "text": "------O M[---]nullo [---]heu simi[l ---]accipe luc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Tarracina - EDR157784"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 1225, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1225", "long_id": "MPL01225", "place": "Alba Fucens", "text": "[F]lavia, te decoret una Venus ph[aleris],te choru\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR073997"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2011, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2011", "long_id": "MPL02011", "place": "Alba Fucens", "text": "[---]lleius L(uci) l(ibertus) \u2e22Philoxenus\u2e23,[---] (\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR184546"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2012, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2012", "long_id": "MPL02012", "place": "Alba Fucens", "text": "[.R]ubrius C(ai) f(ilius) Fab(ia), Saltoria T(iti)\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR184616"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2013, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2013", "long_id": "MPL02013", "place": "Alba Fucens", "text": "------pudensq(ue) e+[---]annos XX [s(es) ] X[---]i\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR184673"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2014, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2014", "long_id": "MPL02014", "place": "Alba Fucens", "text": "[---]V\u0323S\u0323I\u0323O\u0323[---]s se \u2e22obtulit\u2e23[---]m ut faceret[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR185158"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2015, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2015", "long_id": "MPL02015", "place": "Alba Fucens", "text": "D(is) M(anibus) [s(acrum) ]Aediae [---]haec tenet \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Alba Fucens - EDR185189"}, {"coords": [42.0799, 13.4112], "id": 2016, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2016", "long_id": "MPL02016", "place": "Alba Fucens", "text": "Novana T(iti) l(iberta) Tryphera ex\u0323 [testamento].\u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0000001-0005000/PH0002984.jpg", "title": "Epitaph of Novana Tryphera by her husband"}, {"coords": [41.3574, 13.4279], "id": 1232, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1232", "long_id": "MPL01232", "place": "Fundi", "text": "Mantua si posset divinum redder[e] vate\u0323[m],inmens\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Fundi - EDR074681"}, {"coords": [41.4929, 13.8306], "id": 1237, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1237", "long_id": "MPL01237", "place": "Casinum", "text": "[P(ublius) M]urrius P(ubliorum duorum) l(ibertus) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casinum - EDR075214"}, {"coords": [41.4929, 13.8306], "id": 1641, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1641", "long_id": "MPL01641", "place": "Casinum", "text": "[---] i\u0323unx\u0323it [---][---]nus fecit Q[---][---] act\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casinum - EDR147635"}, {"coords": [41.4929, 13.8306], "id": 1908, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1908", "long_id": "MPL01908", "place": "Casinum", "text": "\u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u1f70 \u03bc\u1f72\u03bd \u1f21 \u03bb\u1f77\u03b8\u03bf\u03c2 \u1f10\u03c3\u03c4\u1f77\u03bd,\u1f14\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b4\u02bc \u1f21\u03b4\u03b5\u1fd6\u03b1\u03bd \u1f40\u03c0\u03c9\u03c0\u1f74\u03bd\u1f14\u03bd\u03b4\u03bf\u03bd\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Casinum - EDR169087"}, {"coords": [42.7524, 13.9623], "id": 1239, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1239", "long_id": "MPL01239", "place": "Castrum Novum", "text": "D(is) M(anibus)resiste viator etlege. Non dignusmo\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Castrum Novum - EDR075528"}, {"coords": [42.1271, 14.2764], "id": 1879, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1879", "long_id": "MPL01879", "place": "Cluviae", "text": "D(is) M(anibus) [s(acrum) ].Hoc nu(n)c nos po[si-]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cluviae - EDR166769"}, {"coords": [42.2817, 13.7719], "id": 1867, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1867", "long_id": "MPL01867", "place": "Aufinum ", "text": "Silvanoet Augurinoco(n)s(ulibus),5XVI (ante diem s\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aufinum - EDR166170"}, {"coords": [42.2817, 13.7719], "id": 1869, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1869", "long_id": "MPL01869", "place": "Aufinum ", "text": "Aeternam ad Ditem \u2e22vivus\u2e23 effecit domum", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aufinum - EDR166305"}, {"coords": [40.9221, 14.8313], "id": 1471, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1471", "long_id": "MPL01471", "place": "Abellinum ", "text": "((crux)) Si nescit mens s\u0305(an)c\u0305(t)a\u0305 mori, si pur\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abellinum - EDR120619"}, {"coords": [40.9221, 14.8313], "id": 1473, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1473", "long_id": "MPL01473", "place": "Abellinum ", "text": "((crux)) Respicis angustum \u2e22praecisa\u2e23 rupe sepulcr\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abellinum - EDR120811"}, {"coords": [40.9221, 14.8313], "id": 1520, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1520", "long_id": "MPL01520", "place": "Abellinum ", "text": "Silvano sacr(um).M(arcus) Vicirius Rufus v(otum\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abellinum - EDR129047"}, {"coords": [40.9221, 14.8313], "id": 1816, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1816", "long_id": "MPL01816", "place": "Abellinum ", "text": "\u3008:epistylium ornatum scuto Amazonum, galea, sella \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abellinum - EDR161817"}, {"coords": [41.8817, 16.173], "id": 1827, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1827", "long_id": "MPL01827", "place": "Hyria in monte Gargano", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Hic pater et materposueru\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Hyria in monte Gargano - EDR163289"}, {"coords": [41.9644, 14.9472], "id": 1850, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1850", "long_id": "MPL01850", "place": "Uscosium", "text": "[M(arcus) ] Pa[quidius - f(ilius)] Volt(inia) [---\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Uscosium - EDR164859"}, {"coords": [40.8, 13.4333], "id": 1856, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1856", "long_id": "MPL01856", "place": "Pandateria", "text": "Reliquiae cineris tumulo man-data quiescun(t), Aug\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pandateria - EDR165672"}, {"coords": [42.4648, 14.214], "id": 1864, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1864", "long_id": "MPL01864", "place": "Aternum Vicus", "text": "L(ucio) Cassio H\u0302\u0361ermo-doro naucleroqui erat in co\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aternum vicus - EDR166001"}, {"coords": [42.4648, 14.214], "id": 1865, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1865", "long_id": "MPL01865", "place": "Aternum Vicus", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Decimus, a prima sectatus\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aternum vicus - EDR166123"}, {"coords": [42.2332, 14.3914], "id": 1866, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1866", "long_id": "MPL01866", "place": "Anxanum", "text": "[---]rta lib(erta)[---]iae[---] felicis cerne viat\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Anxanum - EDR166158"}, {"coords": [41.6905, 13.4173], "id": 1868, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1868", "long_id": "MPL01868", "place": "Verulae", "text": "Q(uinto) Blaesio Q(uinti) f(ilio) Cor(nelia) Rufo,\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Verulae - EDR166265"}, {"coords": [43.0225, 13.8571], "id": 1401, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1401", "long_id": "MPL01401", "place": "Cupra Maritima", "text": "D(is) M(anibus).Pominia Secu-nda fecit Ti(berio) C\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cupra Maritima - EDR110432"}, {"coords": [42.1127, 14.7096], "id": 1402, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1402", "long_id": "MPL01402", "place": "Histonium", "text": "D(is) [M(anibus) ] s(acrum).Splatt[iae Co]rneliana\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Histonium - EDR110486"}, {"coords": [42.3518, 14.1672], "id": 1406, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1406", "long_id": "MPL01406", "place": "Theate Marrucinorum", "text": "AlexanderMaraidi Sex(ti) s(ervus);\u2e22quod\u2e23par\u03235pare\u0323\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Teate Marrucinorum - EDR111634"}, {"coords": [42.3518, 14.1672], "id": 1407, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1407", "long_id": "MPL01407", "place": "Theate Marrucinorum", "text": "Dusmia Not\u0302\u0361h\u0302\u0361ishic;fata deum tria quae retinetis\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Teate Marrucinorum - EDR111708"}, {"coords": [42.3518, 14.1672], "id": 1427, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1427", "long_id": "MPL01427", "place": "Theate Marrucinorum", "text": "------ipse, pa[ter infelicissimus],sculpsi pueroqu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Teate Marrucinorum - EDR115158"}, {"coords": [42.5802, 13.9811], "id": 1409, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1409", "long_id": "MPL01409", "place": "Hadria / Adria", "text": "((cista)) ((acus)) ((speculum)) ((soleae))Terminia\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Hadria - EDR112195"}, {"coords": [42.5802, 13.9811], "id": 1410, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1410", "long_id": "MPL01410", "place": "Hadria / Adria", "text": "------Anteroti suo et C(aio) Vicirio Epafro-\u2e22Epaph\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Hadria - EDR112198"}, {"coords": [42.6005, 13.648], "id": 1413, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1413", "long_id": "MPL01413", "place": "Interamnia Praetuttiorum (Villa Brozzi)", "text": "------?[gr]a\u0323tus qui fuerat domini\u0300s li\u0300berq(ue) p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Interamnia Praetuttiorum - EDR113013"}, {"coords": [42.0468, 13.9257], "id": 1421, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1421", "long_id": "MPL01421", "place": "Sulmo", "text": "Augustis, te sante Curin[e],digna paramus; spectat\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR114253"}, {"coords": [42.0468, 13.9257], "id": 1422, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1422", "long_id": "MPL01422", "place": "Sulmo", "text": "Nos [---] osque gigantumvincere s[---][---] qui in\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR114288"}, {"coords": [42.0468, 13.9257], "id": 1426, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1426", "long_id": "MPL01426", "place": "Sulmo", "text": "------?V\u0323[---]mate\u0323r\u0323. [Filia]mea adul\u0323[escens]Fau\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR114470"}, {"coords": [42.0468, 13.9257], "id": 1428, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1428", "long_id": "MPL01428", "place": "Sulmo", "text": "Scopeni,ann(is) XI,Vettia Natali`s\u00b4,Vettia Prima5p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR115225"}, {"coords": [42.0468, 13.9257], "id": 1429, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1429", "long_id": "MPL01429", "place": "Sulmo", "text": "[--- ho]mines ego moneo niquei diffidat [---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR115257"}, {"coords": [42.0514, 13.9925], "id": 1424, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1424", "long_id": "MPL01424", "place": "Sulmo (Pacentro)", "text": "------?[---]N ES[---]+ SE[---][--- i]n\u0323ferius si p\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sulmo - EDR114363"}, {"coords": [41.9947, 13.8047], "id": 1425, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1425", "long_id": "MPL01425", "place": "Sulmo (Anversa degli Abruzzi)", "text": "Top margin: C\u0323[---M]urranus et Decri[a] Se[---S]e\u2026", "thumbnail_url": "https://cil.bbaw.de/ace/resources/PH/0000001-0005000/PH0001506.jpg", "title": "Funerary inscription dedicated by Murranus and Decria Secunda Melusa to their children"}, {"coords": [41.2383, 13.9322], "id": 1431, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1431", "long_id": "MPL01431", "place": "Suessa Aurunca", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Iulia Firmasita tumulo,qu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Suessa Aurunca - EDR115524"}, {"coords": [41.2383, 13.9322], "id": 1663, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1663", "long_id": "MPL01663", "place": "Suessa Aurunca", "text": "------[---] imbuere \u2e22faventis\u2e23,hic nunc Campanas m\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Suessa Aurunca - EDR150442"}, {"coords": [43.1055, 13.4703], "id": 1437, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1437", "long_id": "MPL01437", "place": "Falerio Picenus", "text": "CaesiaeAtticae,C(aius) CusiniusNatalis, u\u0302\u0361xori5ca\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Falerio Picenus - EDR115940"}, {"coords": [40.0739, 15.5221], "id": 1447, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1447", "long_id": "MPL01447", "place": "Bruxentum (Sapri)", "text": "D(is) M(anibus).L(ucio) Sempron\u0302\u0361ioL(uci) f(ilio) \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Buxentum - EDR116515"}, {"coords": [40.6493, 14.6117], "id": 1448, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1448", "long_id": "MPL01448", "place": "Salernum (Ravello)", "text": "Hic, \u2e22Fortunata\u2e23, iaces casu prostrata ruinae,heu,\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Salernum? - EDR116635"}, {"coords": [43.0516, 13.7977], "id": 1452, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1452", "long_id": "MPL01452", "place": "Cupra Maritima (Massignano)", "text": "\u3008:in uno latere\u3009[Tu quamquam n]egas ta-\u3008:in altero\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cupra Maritima - EDR116742"}, {"coords": [40.9863, 14.838], "id": 1453, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1453", "long_id": "MPL01453", "place": "Abellinum (Prata di Principato Ultra)", "text": "Hic Lucianus cum bona pacequiescit; \u2e22innocens\u2e23, ma\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abellinum - EDR116786"}, {"coords": [42.9568, 13.8768], "id": 1461, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1461", "long_id": "MPL01461", "place": "Truentum (San Benedetto del Tronto)", "text": "[---]s coni[---][--- v]enturam u[---][---] crudeli\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Truentum/Castrum Truentinum - EDR118121"}, {"coords": [40.5501, 14.2432], "id": 1465, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1465", "long_id": "MPL01465", "place": "Capreae", "text": "[--- \u1f10]\u03bd\u03b8\u1f71\u03b4\u03b5 \u03ba\u03b5\u1fd6\u03c4\u0323[\u03b1\u03b9][---]\u03bf\u03c5[--- \u03bd\u1f79\u03c3]\u03c6\u03b9\u03b6\u03bf\u03bd[---]\u03c3\u03b9\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capreae - EDR118880"}, {"coords": [40.5501, 14.2432], "id": 1467, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1467", "long_id": "MPL01467", "place": "Capreae", "text": "\u039f\u1f33 \u03a3\u03c4\u1f7b\u03b3\u03b9\u03bf\u03bd \u03c7\u1ff6\u03c1\u03bf\u03bd \u1f51\u03c0\u03bf\u03bd\u03b1\u1f77\u03b5\u03c4\u03b5, \u03b4[\u03b1\u1f77-]\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u231c\u1f10\u03c3\u231d\u03b8\u03bb\u03bf\u1f77,\u03b4\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capreae - EDR119093"}, {"coords": [40.6368, 14.5916], "id": 1472, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1472", "long_id": "MPL01472", "place": "Pogerola (Salerno)", "text": "Portavi lacrimis madidus te, nostra catella, quod \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of the dog Patrice"}, {"coords": [40.678, 14.7659], "id": 1474, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1474", "long_id": "MPL01474", "place": "Salernum", "text": "Have, Septima: sit tibiterra levis! Quisqu-\u27e6e\u0323\u27e7 (q\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Salernum - EDR121372"}, {"coords": [40.8174, 14.0703], "id": 1475, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1475", "long_id": "MPL01475", "place": "Baiae", "text": "D(is) M(anibus). Glyptes coniugi optimae fidelis m\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of Glypte by her husband"}, {"coords": [40.8174, 14.0703], "id": 1483, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1483", "long_id": "MPL01483", "place": "Baiae", "text": "Hoc sepulcr[um con]frequentent, a mequi sint liber\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cumae (Baiae) - EDR122407"}, {"coords": [42.3597, 13.4703], "id": 1887, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1887", "long_id": "MPL01887", "place": "Paganica", "text": "------[\u2e22hoc\u2e23 ut l]ibet do[nu(m)] [--- d]edit L(uci\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Paganica - EDR167355"}, {"coords": [40.3834, 16.8246], "id": 1889, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1889", "long_id": "MPL01889", "place": "Metapontum", "text": "Occius hic situs est,Mani prosapia Festus.", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Metapontum - EDR167416"}, {"coords": [43.4198, 13.6673], "id": 2005, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2005", "long_id": "MPL02005", "place": "Potentia", "text": "D(is) M(anibus).L(ucius) Cor(nelius) Heliushic sit\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Potentia - EDR182758"}, {"coords": [43.4198, 13.6673], "id": 2010, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2010", "long_id": "MPL02010", "place": "Potentia", "text": "[D(is) ] M(anibus).M(arco) Annio, vixit annis XVII\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Potentia - EDR184039"}, {"coords": [41.8308, 13.1464], "id": 1926, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1926", "long_id": "MPL01926", "place": "Capitulum Hernicorum", "text": "D(is) M(anibus).Hic iacet in tum[ulo Cir-]ce caris\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Capitulum Hernicorum - EDR171513"}, {"coords": [40.703, 14.4989], "id": 1479, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1479", "long_id": "MPL01479", "place": "Stabiae", "text": "Luce \u2e22Renovatus\u2e23 a[---]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR122109"}, {"coords": [40.703, 14.4989], "id": 1480, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1480", "long_id": "MPL01480", "place": "Stabiae", "text": "A male Parcarum dura de lege sororumraptus, in hi\u0300\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Nuceria Alfaterna (Stabiae) - EDR122237"}, {"coords": [40.7833, 14.4667], "id": 1498, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1498", "long_id": "MPL01498", "place": "Boscotrecase (Napoli)", "text": "quisquis amat nigra(m) nigris carbonibus ardetnigr\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pompeii - EDR125510"}, {"coords": [40.7833, 14.4667], "id": 1499, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1499", "long_id": "MPL01499", "place": "Boscotrecase (Napoli)", "text": "Caesar[is] Augusti mater femina era(t)", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Ager Pompeianus - EDR125529"}, {"coords": [40.1408, 15.1858], "id": 1502, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1502", "long_id": "MPL01502", "place": "Ascea", "text": "------[---]r\u0323is gradum[--- sta]m\u0323ina Parcae[--- s]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Velia - EDR126246"}, {"coords": [41.8862, 13.4699], "id": 1506, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1506", "long_id": "MPL01506", "place": "Antinum", "text": "D(is) M(anibus).Vari\u0323ae Montan-ae. Quo\u0323d par pare-\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Antinum - EDR127137"}, {"coords": [41.5963, 14.2324], "id": 1517, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1517", "long_id": "MPL01517", "place": "Aesernia", "text": "\u3008:sub imagine clipeata\u3009L(ucio) Taminio L(uci) f(il\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aesernia - EDR128468"}, {"coords": [40.4208, 15.0051], "id": 1522, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1522", "long_id": "MPL01522", "place": "Paestum", "text": "D(is) M(anibus).T(- - -) \u2e22Veneriae\u2e23, carissimae,qu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Paestum - EDR129264"}, {"coords": [40.9651, 14.6004], "id": 1523, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1523", "long_id": "MPL01523", "place": "Abella", "text": "((corona))Praenestina, tibi Verus tuus heu [g]rave\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Abella - EDR129379"}, {"coords": [41.7822, 14.5519], "id": 1535, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1535", "long_id": "MPL01535", "place": "Terventum", "text": "[\u2066 - - - - - - - - - - \u2069][C(aius) Po]mpo-[nius M]a\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Terventum - EDR131890"}, {"coords": [41.5193, 13.5581], "id": 1539, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1539", "long_id": "MPL01539", "place": "Fabrateria Nova", "text": "------?[---]C(- - -) DE[---][---]rae g[---][--- l]\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Fabrateria Nova - EDR132326"}, {"coords": [41.0503, 15.005], "id": 1545, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1545", "long_id": "MPL01545", "place": "Aeclanum", "text": "D(is) M(anibus) [s(acrum) ].M(arco) Pomponio M(arc\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aeclanum - EDR134030"}, {"coords": [41.3506, 14.3678], "id": 1558, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1558", "long_id": "MPL01558", "place": "Piedimonte Matese", "text": "------Si non fatorum praepostera iura fuissentmate\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Allifae - EDR136040"}, {"coords": [41.3285, 14.3306], "id": 1559, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1559", "long_id": "MPL01559", "place": "Allifae", "text": "------?[---]LI\u0300L[---][---] matri n[---][---] fecit\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Allifae - EDR136112"}, {"coords": [41.2189, 14.1292], "id": 1572, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1572", "long_id": "MPL01572", "place": "Cales", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).L(ucio) Naevio [---]-----\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Cales - EDR139034"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1586, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1586", "long_id": "MPL01586", "place": "Herculaneum", "text": "Hic amor sapiet", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR140135"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1587, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1587", "long_id": "MPL01587", "place": "Herculaneum", "text": "Cum quidam pauper ligas VI[---] NQ", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR140166"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1680, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1680", "long_id": "MPL01680", "place": "Herculaneum", "text": "[deli?]ciae[---]si tangere possem[---]entur aquas", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR152930"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1682, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1682", "long_id": "MPL01682", "place": "Herculaneum", "text": "Qui \u00b7 se tutari \u00b7 nescit \u00b7 nescit \u00b7 vivereMinimum \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR153355"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1686, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1686", "long_id": "MPL01686", "place": "Herculaneum", "text": "Venimus,venimushoc cupidi,multo magis ire cupimus.\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR153487"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1690, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1690", "long_id": "MPL01690", "place": "Herculaneum", "text": "Ursi me comedant", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR153849"}, {"coords": [40.8058, 14.3481], "id": 1691, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1691", "long_id": "MPL01691", "place": "Herculaneum", "text": "Ursi me comedan[t]", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Herculaneum - EDR153853"}, {"coords": [41.7468, 14.3824], "id": 1589, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1589", "long_id": "MPL01589", "place": "Bovanium Vetus", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).M(arcus) Ennius PudensMag\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Bovianum Vetus - EDR140961"}, {"coords": [41.7157, 13.6141], "id": 1590, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1590", "long_id": "MPL01590", "place": "Sora", "text": "D(is) M(anibus) s(acrum).Oppia \u2e22Calsiana\u2e23 ma-ter f\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sora - EDR141035"}, {"coords": [41.7157, 13.6141], "id": 1602, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1602", "long_id": "MPL01602", "place": "Sora", "text": "M(arcus) (scil. et) P(ublius) \u2e22Vertulei\u2e23 C(ai) f(i\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Sora - EDR142283"}, {"coords": [41.2422, 13.7685], "id": 1593, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1593", "long_id": "MPL01593", "place": "Minturnae", "text": "Zotici[multa labore] industria vigilantia[hic plur\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Minturnae - EDR141263"}, {"coords": [41.2422, 13.7685], "id": 1594, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1594", "long_id": "MPL01594", "place": "Minturnae", "text": "[---]I N(umeri) l(iberti) Zotici[--- Se]x(ti) l(ib\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Minturnae - EDR141265"}, {"coords": [41.2422, 13.7685], "id": 1595, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1595", "long_id": "MPL01595", "place": "Minturnae", "text": "P(ublius) Larcius P(ubli) l(ibertus)NeiciaSaufeia \u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Minturnae - EDR141269"}, {"coords": [41.2422, 13.7685], "id": 1983, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1983", "long_id": "MPL01983", "place": "Minturnae", "text": "Vivit.Q(uintus) Caelius Sp(uri) filius, vivi(t),ar\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Minturnae - EDR178773"}, {"coords": [42.4333, 14.05], "id": 1597, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1597", "long_id": "MPL01597", "place": "Moscufo (Pescara)", "text": "Ninniae Q(uinti) f(iliae) Primil-lae, sacerdoti \u2e22C\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pinna Vestina - EDR141475"}, {"coords": [42.4576, 13.9275], "id": 1600, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1600", "long_id": "MPL01600", "place": "Pinna Vestina", "text": "\u3008:in fascia superiore\u3009Quod par parenti fuerat face\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pinna Vestina - EDR142031"}, {"coords": [42.4576, 13.9275], "id": 1601, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1601", "long_id": "MPL01601", "place": "Pinna Vestina", "text": "\u3008:in fronte\u3009\u03a4\u0391\u0394\u0395 [---]arte fide pol[lens ---]prae+\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Pinna Vestina - EDR142061"}, {"coords": [41.9644, 13.4676], "id": 2004, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2004", "long_id": "MPL02004", "place": "Lucus Angitiae", "text": "T(itus) Peticius L(uci) f(ilius) Chirurguslabore e\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Lucus Angitiae - EDR182383"}, {"coords": [41.1782, 14.3643], "id": 2000, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/2000", "long_id": "MPL02000", "place": "Caiatia", "text": "------[---]I+I[---]C(- - -)[--- t]umulisque[---]C(\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Caiatia - EDR181825"}, {"coords": [42.2957, 13.4874], "id": 1957, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1957", "long_id": "MPL01957", "place": "Aveia", "text": "Caesiena T(iti) l(iberta) Nape.Vi\u0300xi viro cara cus\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aveia - EDR175655"}, {"coords": [41.4908, 13.1851], "id": 1954, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1954", "long_id": "MPL01954", "place": "Privernum", "text": "[.]V[---]A[---]DV+[..]Oero, quid f+[---]et sine fi\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Privernum - EDR175265"}, {"coords": [42.1306, 13.7306], "id": 1637, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1637", "long_id": "MPL01637", "place": "Superaequum", "text": "[Parce opus hoc scr]iptor ita te tua vota sequantu\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Superaequum - EDR147073"}, {"coords": [42.1539, 13.6817], "id": 1635, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1635", "long_id": "MPL01635", "place": "Secinaro", "text": "L(ucio) Aufidio L(uci) f(ilio)Plauto;\u2e22quod\u2e23 par pa\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Superaequum - EDR147021"}, {"coords": [41.4922, 13.7056], "id": 1642, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1642", "long_id": "MPL01642", "place": "Aquinum", "text": "[Op]etreia Theti[s] hic[Op]etreia Thetis sita hico\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aquinum - EDR147636"}, {"coords": [41.4922, 13.7056], "id": 1644, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1644", "long_id": "MPL01644", "place": "Aquinum", "text": "C(ai) Matieni C(ai) f(ili) Ouf(entina)Oviculaeanno\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aquinum - EDR147638"}, {"coords": [41.4922, 13.7056], "id": 1645, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1645", "long_id": "MPL01645", "place": "Aquinum", "text": "\u2e22Dis\u2e23 Manib(us) sacrumL(ucio) Manlio L(uci) f(ilio\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Aquinum - EDR147639"}, {"coords": [41.5398, 13.8693], "id": 1643, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1643", "long_id": "MPL01643", "place": "Sant\u0027Elia Fiumerapido", "text": "[Heic est situs Q]ueinctius Gaius Protym\u0361us [ameic\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Epitaph of the alumnus Gaius Quinctius Protymus"}, {"coords": [41.6208, 13.8354], "id": 1709, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1709", "long_id": "MPL01709", "place": "Villa Latina", "text": "Si non fatorum praeposteraiura fuissentmater in ho\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Atina - EDR155887"}, {"coords": [42.8554, 13.575], "id": 1710, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1710", "long_id": "MPL01710", "place": "Asculum Picenum", "text": "------[--- qui proper]as r\u0323e[s]i\u0323ste et perlege +[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Asculum Picenum - EDR155949"}, {"coords": [41.6402, 13.3519], "id": 1711, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1711", "long_id": "MPL01711", "place": "Frusino", "text": "D(is) M(anibus)N(umeri) Clodi N(umeri) f(ilii) Pal\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Frusino - EDR156035"}, {"coords": [41.6402, 13.3519], "id": 1712, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1712", "long_id": "MPL01712", "place": "Frusino", "text": "N(umerio) Clodio N(umeri) f(ilio) An(iensi) Sabini\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Frusino - EDR156043"}, {"coords": [41.7422, 13.159], "id": 1713, "item_url": "https://db.mappola.eu/r/Inscriptions/show/1713", "long_id": "MPL01713", "place": "Anagnia", "text": "L(ucio) Cominio L(uci) f(ilio) L(uci) n(epoti) Pa[\u2026", "thumbnail_url": null, "title": "Inscription from Anagnia - EDR156062"}]
|
Object Details
| Object Type | block |
|---|---|
| Material | limestone |
| State of Preservation | complete |
| Dimensions |
width: 50.0 cm height: 46.0 cm depth: 35.0 cm |
| Letter Size in cm (min) | 1.8 |
| Letter Size in cm (max) | 2.0 |
| Execution Technique | chiselled |
| Religion | Unknown |
Decoration
| Decoration and Iconography | Inscription within moulded frame. |
|---|---|
| Decoration Tags |
|
Verse Layouts
-
Prose Verse Presence Carmen + subscriptum Prose Verse Distinction - No distinction
Layout Types (Prose) - Right aligned
Layout Types (Verse) - Left aligned
Scriptio Continua in verse part no Abbreviations in verse part yes Verse Line Correspondence No Graphic Signs and Spaces for Easier Carmen Reading - To separate words - Interpunction
Text
| Function | funerary inscription |
|---|---|
| Language(s) |
|
| Verse Type(s) |
|
| Rhythmisation | Quantitative scheme |
Inscription & Translations
SICITERHOCFELIXTIBISIT
CONSISTEVATORETMEFATA
BREVIPERCIPENOTITIA:
PROPASIFFVERATMIHINOMEN
5FLOREIVENTAEEREPTAEX
OCLISMORTEGRAVFTENEOR
NAMMIHIBISQVATERNOS
AETASCOMPLVERATANNOS
AMISSAVITALVG͡EN͡TVTRQVE
10PARENS
MVLTAQVERIPOS
SIMORAGRATAFORET
SIMORAGRATAFORET
Sic iter hoc felix tibi sit,
consiste vator et me fata
brevi percipe notitia:
Propasi⸢s⸣ fuerat mihi nomen.
5Flore iuentae erepta ex
oclis morte grav⸢e⸣ teneor,
nam mihi bis quaternos
aetas complverat annos.
Amissa vita lug͡en͡t utrque
10parens.
Multa queri pos(sis)
si mora grata foret.
si mora grata foret.
Sic iter hoc felix tibi sit, consiste vator
et me fata brevi percipe notitia:
Propasi⸢s⸣ fuerat mihi nomen. Flore iuentae
erepta ex oclis morte grav⸢e⸣ teneor,
nam mihi bis quaternos aetas complverat annos.
Amissa vita lug͡en͡t utrque parens.
Multa queri pos(sis) si mora grata foret.
P̣ọllia M(arci) l(iberta) Helena m͡ater.
Apparatus
l.2 reg., orig. vator | reg., orig. me
l.4 s
l.5 reg., orig. iuentae
l.6 reg., orig. oclis | e
l.8 reg., orig. complverat
l.9 reg., orig. utrque
Text follows Silvestrini 1996. Picture checked by Spalla 2025.
l. 4: reg., Prophasis.
l. 13: Pollia, AE.
Main Translation
| Translation |
May your journey be thus happy. Stay, traveller, and learn in a few words about my fate: Prophasis has been my name. Snatched away from existence I am now prisoner of harsh death, for I had reached twice the age of four. Both parents mourn their life reason being lost. You could show your grief, if this rest was appreciated. The mother Pollia Helena, freedwoman of Marcus. |
|---|---|
| Citation | Fabio Spalla |
Other Translations
- Così questo percorso sia per te felice! Fermati, viandante, e apprendi il mio destino da una breve notizia: Propasis era stato il mio nome. Strappata alla vita nel fiore della giovinezza sono dominata da una morte aspra: avevo infatti compiuto otto anni di età; persa la loro vita, entrambi i genitori piangono. Se la sosta ti fosse gradita molto potresti commiserarmi. (Italian, M. Silvestrini)
Prosopographical Information
-
Name Prophasis Gender Female Age Range Infant (0–12) [expression: Non-canonical, precision: high] Origin Native Legal Status Unknown Role Dedicatee -
Name Pollia Helena Gender Female Origin Native Legal Status Freedman / Freedwoman Role Dedicator -
Name Marcus Pollius Gender Male Origin Native Legal Status Roman citizen
Further Information
Comment
Dating proposed in AE 1996.
Squeeze
| Have Squeeze? | no |
|---|
Dating
| Date (From) | 201 AD |
|---|---|
| Date (To) | 300 AD |
| Date (Criteria) |
|
Bibliography
- M. Silvestrini, Epigraphica: testi inediti dall'agro di Lucera e un nuovo miliare di Massenzio della via Herculia. In: C. Stella, A. Valvo, Studi in onore di Albino Garzetti, Brescia 1996, 446-451. (with photo, 447, fig. 6 and Italian translation of ll.1-11) - AE 1996 🔗 link
- AE 1996, 00453
- M. Silvestrini, Le città della Puglia romana. Un profilo sociale, Bari 2005, 24, nt. 21. 🔗 link
- EDCS-03000123 🔗 link
- EDR153165 🔗 link
Images
Editing History
| Created | 2025-06-06, by Eric Andreas Kunz |
|---|---|
| Work Status | Confirmed |
| Import Notice | Imported from Epigraphic Database Roma at 2024-08-29T09:53:04, ID there: EDR153165 |
Revisions
-
by Unknown
at 2024-08-29 09:53 -
by Eric Andreas Kunz
at 2024-11-26 17:54 -
by Eric Andreas Kunz
at 2024-11-26 17:55 -
by Eric Andreas Kunz
at 2024-11-26 17:55 -
by Anna Pokorny
at 2025-02-04 14:03 -
by Fabio Spalla
at 2025-04-07 08:33 -
by Fabio Spalla
at 2025-04-07 09:02 -
by Chiara Cenati
at 2025-04-08 13:34 -
by Fabio Spalla
at 2025-04-10 13:17 -
by Fabio Spalla
at 2025-04-10 13:29 -
by Fabio Spalla
at 2025-04-10 13:36 -
by Fabio Spalla
at 2025-05-19 13:50 -
by Fabio Spalla
at 2025-05-19 13:56 -
by Fabio Spalla
at 2025-05-19 14:03 -
by Fabio Spalla
at 2025-05-20 16:03 -
by Chiara Cenati
at 2025-06-06 10:56 -
by Chiara Cenati
at 2025-06-06 10:56