Funerary inscription for Nymphe Iuliae Melite

Funerary inscription for Nymphe Iuliae Melite created by Denisa Murzea Imported from Epigraphic Database Roma at 2023-12-07T10:00:10, ID there: EDR183092 MAPPOLA Database This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. MPL00573 585749 https://db.mappola.eu/r/Inscription/show/573 unknown urn pottery None None None chiselled Prose + Verse No 0.0-0.0 Roma 0-0 Roma 41.8918 12.4861 no

Encoded following EpiDoc guidelines 9.5

Greek Greek-Latin Latin Multilingual Ancient Greek written in Latin script Latin written in Greek script funerary inscription

Nymphe Iuliae Melit[e]

Diis Manibus. Nymphe Iuliae Melite bene merenti de fratre suosui coniuge, vixit annis cum eo VI, annorum decessit XXVII, piissima, de qua nihil aliuddolitus est nisi mortem.

Text follows CIL, drawing checked by D. Murzea in 2022.

CLE 00162 adn. http://213.21.172.25/0b02da82801d63ae | Trascription by Mariangelo Accursio (p. 224, f. 57v) http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR183092 | EDR183092 CIL 06, 23176