Funerary inscription for Φιλίππος created by Alexander Gangoly MAPPOLA Database This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. MPL00300 304606 https://db.mappola.eu/r/Inscription/show/300 complete None None None chiselled Verse Yes 0.0-0.0 Roma 0-0 Roma Via Aurelia Antica, cemetery of Pancratius (= Octavilla), which began at the end of the 17th century to be considered and called the cemetery of Calepodius, a practice that persisted until the time of de Rossi. (ICUR 02, p. 56) 41.8849 12.4549 unknown/lost no

Encoded following EpiDoc guidelines 9.5

 Greek Greek-Latin Latin Multilingual Ancient Greek written in Latin script Latin written in Greek script funerary inscription

Φιλίππος

Ἔνθα πέλι τόδε σῆμα δομεστικοῦ Φιλίππου ὃς ζήσας τριάκοντα ἔτη ἐπὶἐτὶ τοῖsι δλὲ τρία πληρώσας κατέλιπψακατέλιπας σῶμα χθονὶκθονὶ πολυβοτίρῃ λέξω δὲ τύχην ἐμὴν πατρίς μοι ΓαλατίαςΓαλατίαιε κώμηκόμη υἱὸς δὲ πρεσβυτέρου Ἀλυπίου.

Text follows Boldetti. l. 2: litt. S in τοῖsι cum litt. latina. l. 1 spondaicus.

ICUR 02, 04441 CIG 09579 G. Kaibel, Epigrammata Graeca ex lapidibus conlecta, Berolini 1878, no. 731. IGCVO 00122 https://www.edb.uniba.it/epigraph/14947 | EDB14947 Cf. D. Noy, Foreigners at Rome. Citizens and Strangers, London 2000, 202 adn. 158. 234 (adn. 253 on p. 276). 275 adn. 235.